2009/02/13

InDesign et la justification des boîtes texte

J’avais un “problème” avec la justification des boîte texte. Je veux que mon texte (roman) soit justifié en hauteur pour que tous mes bas de pages soient égale. Le problème que j’ai c’est qu’il applique ceci aussi à la fin du chapitre et il me justifie les quelques lignes sur toutes la page.

J’ai posé cette question à la personne en contacte pour qu’il la transmette à Adobe directement.

Le 1/19/09 11:29 AM, Benc a écrit :

Bonjour PL,

Je ne sais pas s’il serait possible pour toi de demander à Adobe s’il y a
une façon de ne pas justifier la dernière page d’une section. Dans mon
master (InDesign CS3), la boîte texte est justifiée mais lorsque c’est la
fin d’un chapitre et qu’il n’y a que quelques lignes, je n’ai pas trouvé de
façon d’empêcher cette boîte de justifier son contenu.

Merci

Benc

PS: J’ai laissé un message sur le Forum InDesign CS4 de Adobe.

En voici la réponse:
------ Message transféré
De : PL
Date : Fri, 13 Feb 2009 09:55:48 -0500
À : Benc
Objet : Re: InDesign et la justification des boîtes texte

Bonjour Benc,

Voici la réponse d’Adobe:

Paragraph justification is a paragraph attribute. You would need to make
sure the last paragraph has the proper setting applied to it. Its called
“justify with last line left”. It cannot be applied to a text frame only a
paragraph.

Merci et bonne journée,

PL
------ Fin du message transféré

En gros ça dit que (traduction libre):
La justification de paragraphe est un attribut de paragraphe. Il faudrait s’assurer que le dernier paragraphe ait le “setting” approprié d’appliqué. Cela s’appelle “Justify with last line left” (Justifier la dernière ligne ?à gauche?). Ça ne s’applique pas à une boîte texte mais à un paragraphe.
Je ne suis pas certain de bien comprendre mais lorsque le cas se représentera, je tenterai d’investiguer un peu plus.
Publier un commentaire