2011/04/19

Colorer ou teinte d'une image grascale dans InDesign





Pour colorer une image dans Grayscale (tons de gris) dans InDesign, vous pouvez utiliser PSD, BMP, JPG, GIF, TIF, PNG. La seule condition est que vous gardiez le layer “Background” intacte (flatten). Vous pouvez ajouter des layers comme vous voulez mais le Background doit être présent et “flatté” .

Palette Layer démontrant le layer «Background» flatten


Le format EPS ne fonctionne pas mais il ne devrait plus vraiment être utiliser de toute façon.  

Source: Forum Adobe, Stix Hart


Benc

InDesign: Texte «create outline» qui grossi est une illusion

Jusqu’à cet après-midi, je croyais (sans avoir creusé la question) que de transformer un texte en Outline dans InDesign changait la graisse des lettres. “Jongware”, membre du forum Adobe, a expliqué pourquoi il semble que c’est vrai mais qu’il n’en est rien.


--- traduction libre

Les contours ne sont *pas* vraiment plus gras. C’est seulement que les routines de textes sont hautement optimisées pour les écrans(*) et que les lignes régulières ne le sont pas. Si vous “zoomez” asser gros (ou utilisez une fonte asser grosse), vous verrez qu’il n’y a pas de différence, et que les programmeurs n’y peuvent rien.



(*) Plus visible à l’écran à cause de la basse résolution qui est affichée, comparativement à l’imprimé. Les routines d’affichage de texte s’appuient fortement sur les “nuances” pour garder le petit texte lisible. Naturellement, ces nuances basse résolution disparaissent lorsqu’il est converti en outline.

--- texte original

Most likely the outlines are *not* any fatter. It's just that text drawing routines are highly optimized for screens (*), and "general line drawing" is not. If you zoom in enough (or use a large font size), you'll see the difference disappears, and there is nothing to address for the programmers.

(*) Especially visible on screen because of the low resolution involved, compared with printed stuff. Text drawing routines rely heavily on "hints" to keep characters legible at these small sizes; naturally, the low-rez hints disappear when you convert to outlines.
-Jongware


Voyez par vous même!

133%

1 200%




Benc

Quark: Ouvrir une librairie dans un version antérieur

J’ai une librairie qui a été ouverte dans une version plus récente dans quark, sans le vouloir.
Et maintenant je ne peux l’ouvrir dans la version antérieur. Y’a t-il moyen de régler ce problème?

Merci d’avance!

SB

2011/04/18

InDesign CS5.5... Une mise à jour d'urgence pour l'électronique

Bonjour,

Dû à l'expension des médias électroniques, Adobe devais se mettre à jour pour suivre la cadence. Voici deux pages qui expliquent les nouveautés InDesign CS5.5

Adobe Français


Adobe Anglais


Benoit

2011/04/07

InDesign "Actual Size", pas vraiment la vrai largeur

Vous avez peut-être remarqué que lorsque vous mettez votre document à 100 % et que vous mesurez avec une règle, le 100 % n’est pas réel.

La formule simplifiée est :

    ((résolution horizontale / largeur de l’écran en pouce) / 72) * 100

En pratique, un écran de 20,25 po à 1920 ppi donne 131 %. 


Mais il n’y a pas vraiment de pourcentage universel. Si ça vous intéresse, mesurez vos écrans (largeur de la vitre, pas en diagonale) et sortez vos calculatrices.

 
Benc 

Source: Forum Adobe (rob day)

2011/04/06

Barre latérale et les raccourcis Mac OS 10.6.7

Une nouveauté avec la mise à jour 10.6.7. Pour retirer un dossier de la barre latérale (sidebar), il faut tenir la touche Commande (pomme), puis le glisser à l’extérieur de la fenêtre.

Barre latérale Mac OS X 10.6.7
 Benc

2011/04/05

Update Mac OS 10.6.7, problème de fontes à l'impression papier et PDF!!

Il semblerais que toutes les applications se basant sur l’engin de Apple pour créer des PDFs (par exemple, Word) donnerais des résultats étrange ou des remplacemnt de fontes.

Ma traduction libre


[…] un nouveau bogue est apparu avec la mise à jour 10.6.7 de Mac OS X. […] Soudainement, le forum d’Apple s’est vu remplis de long message concernant l’impression et la création de PDF après l’installation de cette mise à jour.

Problème d’impression

Problème PDF
Mais le forum InDesig est asser silencieu sur le sujet, car je crois que la création de PDF à partir d’InDesign, Illustrator et Photoshop n’est pas affecté.

Le problème survient avec les applications Macintosh qui dépendent de la capacité native d’OS X de créer des PDF et fichiers Postscript, par exemple Word et Pages, pour ne nommer que celles-ci. Il semble aussi que ça affecte plutôt les fontes OpenType Postcript. Adam Engst a écrit un texte sur ce problème (anglais).


[…] des test avec InDesign, Illustrator et Photoshop CS5 ont été fait et n’ont révélés aucun problèmes […]


Article Original de Steve Werner pour InDesign Secrets



Benc